Les déchets électroniques

Ce que tous les Canadiens doivent savoir

La Semaine canadienne de réduction des déchets se tiendra du 17 au 23 octobre. Cette année, HP Canada désire que tous les Canadiens pensent à la question des déchets électroniques. Il y a une bien bonne raison à cela : au Canada, les produits électroniques sont devenus le type de déchets dont le volume croît le plus rapidement et qui présente le plus de risques potentiels.

"Nous sommes engagés à réduire l'impact de nos produits sur
l'environnement, ainsi que celui de nos clients, partenaires et fournisseurs, explique Ralph McMillen, vice-président des programmes environnementaux chez HP Canada. Il est temps que les gens commencent à penser aux déchets électroniques comme ils pensent aux autres déchets domestiques, et qu'ils apprennent à recycler les produits électroniques, notamment les ordinateurs, les imprimantes et les cartouches, de la manière la plus écologique possible."

Les déchets électroniques constituent un problème sérieux que tous les Canadiens devraient connaître. Il n'existe peut-être pas de programme de bac bleu pour les produits électroniques parvenus à la fin de leur vie utile, mais vous pouvez quand même faire une différence. Avec l'arrivée prochaine de la Semaine canadienne de réduction des déchets, HP Canada demande aux consommateurs de s'informer sur la façon de recycler adéquatement le matériel informatique ainsi que les cartouches laser et jet d'encre, puis d'agir en conséquence.

Notions essentielles en recyclage des produits électroniques : ce que tous les Canadiens doivent savoir

• Il est pressant de recycler les produits électroniques. Plus de 140 000 tonnes d'équipement électronique s'accumulent dans les dépotoirs du Canada chaque année¹. Ces déchets sont susceptibles de laisser s'échapper du plomb, du cadmium et du mercure dans l'environnement.
• Les entreprises de recyclage ne se valent pas toutes. Beaucoup de tonnes de produits électroniques parvenus à la fin de leur vie utile en Amérique du Nord sont envoyées à des centres de recyclage en Asie, où les composants plus précieux sont enlevés tandis que le reste est jeté, ce qui pollue l'eau, l'air et le sol. Si vous allez porter votre équipement à une entreprise de recyclage, demandez s'il sera recyclé d'une manière sécuritaire et écologique ou s'il sera envoyé outremer pour devenir le problème de quelqu'un d'autre.
• Les petits articles comptent. Les articles plus petits, par exemple les cartouches d'impression, devraient aussi être recyclés. Ne l'oubliez pas quand vous faites vos achats, et optez pour les produits d'un fabricant qui rend le recyclage pratique et commode. Ainsi, HP Canada offre des programmes de recyclage gratuits pour toutes ses cartouches laser et jet d'encre.
• La conception des produits revêt une importance cruciale. Les produits devraient être conçus et fabriqués en vue de leur recyclage. La plupart des entreprises soucieuses de l'environnement utilisent des matières recyclables, ainsi que moins de pièces, de produits chimiques et d'emballage. Avant d'acheter, visitez le site web des entreprises pour comparer et comprendre leurs programmes de recyclage et d'évaluer leur engagement à l'égard de l'environnement.

HP et la Semaine de réduction des déchets

La Semaine canadienne de réduction des déchets vise à sensibiliser le public au sujet des déchets et de leur impact environnemental et social. Pour la troisième année consécutive, HP Canada commandite la Semaine de réduction des déchets pour aider les Canadiens à comprendre comment ils peuvent faire une différence à la maison et au bureau.

HP est fortement engagée à protéger l'environnement. Parmi ses efforts, notons le recyclage sécuritaire et écologique de son matériel et de ses fournitures informatiques, la conception de produits éconergétiques qui sont respectueux de l'environnement tout au long de leur cycle de vie, et un engagement à réduire son impact global et celui de ses clients, partenaires et fournisseurs sur l'environnement. Le programme de retour et de recyclage HP Planet Partners est une façon facile de recycler l'équipement informatique de n'importe quel fabricant ainsi que les cartouches HP jet d'encre et LaserJet.

Pour obtenir de plus amples renseignements sur les initiatives de HP Canada relatives à l'environnement, veuillez visiter www.hp.ca/recycle.

A propos de HP

HP est un fournisseur offrant des solutions technologiques aux
consommateurs, aux entreprises et aux institutions à l'échelle internationale. La gamme de produits et services de HP comprend l'infrastructure TI, les services mondiaux, l'informatique domestique et de gestion, ainsi que l'imagerie et l'impression. Le chiffre d'affaires de HP, pour les quatre trimestres se terminant le 31 juillet 2005, s'élève à 85,2 milliards de dollars américains. Vous trouverez de plus amples renseignements au sujet de HP (NYSE, Nasdaq : HPQ) à www.hp.com.

¹ Environnement Canada

©2005 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Les renseignements contenus dans ce document peuvent être modifiés sans préavis. Les seules garanties pour les produits et services de HP sont stipulées dans la garantie expresse accompagnant ces produits et services. Aucun passage de ce document ne peut être interprété comme une garantie additionnelle. HP ne peut être tenue responsable des omissions ou des erreurs techniques ou de rédaction contenues dans ce texte.