HP innove le programme de recyclage des cartouches à jet d’encre à «boucle fermée» et donne une seconde vie aux bouteilles en plastique

PALO ALTO, Californie, le 30 janvier 2008 – Une première dans l’industrie : HP a annoncé aujourd’hui qu’elle a fait une percée dans le domaine de l’ingénierie qui permet d’utiliser des matières plastiques recyclées après consommation dans la production de nouvelles cartouches à jet d’encre HP d’origine.

 

Plus de 200 millions de cartouches ont été fabriquées jusqu’à présent à l’aide de ce procédé. L’an dernier, HP a utilisé plus de 2 200 tonnes de matière plastique recyclée dans la production de ses cartouches à jet d’encre. La société s’engage d’ailleurs à en utiliser deux fois plus en 2008.

 

Le processus de recyclage novateur de la société facilite la combinaison de plusieurs sources et types de matière plastique et permet de transformer des bouteilles d’eau ordinaires en des cartouches à jet d’encre HP de qualité supérieure.

 

En plus de fermer la boucle de conception, l’utilisation de contenu recyclé permet d’économiser de l’énergie et d’éviter d’envoyer des matières plastiques dans les décharges. Depuis le début de ce processus, HP a utilisé assez de matière plastique recyclée pour remplir plus de 200 tracteurs semi-remorque.⁽¹⁾

 

«En développant la technologie permettant d’utiliser des matières plastiques recyclées dans la fabrication de cartouches à jet d’encre HP d’origine, nous avons l’occasion de réduire les conséquences environnementales des produits HP sur la planète, a déclaré Michael Hoffmann, premier vice-président, Fournitures, Groupe d’imagerie et d’impression chez HP. Les investissements considérables de HP dans la création d’une infrastructure de recyclage ont permis cette réussite. Par ailleurs, il ne s’agit là que d’un début, car nous souhaitons accomplir beaucoup plus.»

 

Dans le cadre du développement de ce procédé, les ingénieurs, chimistes et partenaires de HP ont consacré leur temps à trouver une façon d’offrir les avantages de l’utilisation de matières recyclées sur le plan de l’environnement tout en fournissant des niveaux de qualité et de fiabilité sans compromis auxquels les clients s’attendent de la part de HP.

 

Les cartouches à jet d’encre HP retournées par l’entremise du programme Planet Partners subissent un processus de recyclage à plusieurs phases qui les transforme en des matières premières telles que le plastique et le métal. HP combine le plastique des cartouches à jet d’encre et la résine des bouteilles recyclées ainsi que des additifs de mélange pour s’assurer que toutes les matières recyclées correspondent aux normes élevées de HP pour ce qui est de la performance.

 

Le taux du contenu recyclé dans ces cartouches à jet d’encre HP peut varier entre 70 % et 100 % de la totalité du plastique utilisé, mais les résultats de fiabilité pour chaque produit sont testés de façon rigoureuse et sont conformes aux normes pour l’ensemble de la gamme de produits.

 

De plus, contrairement aux sociétés qui ne font que refabriquer les cartouches, HP a trouvé une façon de mouler ces substances plastiques recyclées de manière à obtenir des cartouches à jet d’encre HP d’origine.

 

Afin de féliciter HP pour son approche ingénieuse consistant à utiliser du contenu recyclé, la Society of Plastics Engineers, une organisation professionnelle dans le secteur du plastique, envisage de présenter à HP son prix le plus prestigieux d’excellence en gérance de l’environnement lors de la conférence sur les matières plastiques dans le domaine de l’environnement qui aura lieu au mois de mars.

 

«L’utilisation de matière plastique recyclée dans une application aussi exigeante sur le plan technique que les cartouches à jet d’encre de HP, représente une innovation inégalée sur le plan de l’ingénierie, a déclaré Larry Koester, vice-président, Communications, Environmental Division, Society of Plastics Engineers. Cette réussite remarquable est le fruit de plusieurs années de persévérance et d’ingéniosité de la part de HP et de ses partenaires.»

 

L’approche de HP en matière de gestion environnementale de ses cartouches prend en compte chaque aspect du cycle de vie du produit, de la conception au recyclage, en passant par la phase de fabrication. L’incorporation de matières plastiques recyclées dans la production de cartouches à jet d’encre HP d’origine ferme la boucle de la gestion du cycle de vie.

 

L’utilisation de contenu recyclé constitue le dernier progrès de HP dans le cadre de son programme Design for Environment, qui réduit les conséquences environnementales des cartouches HP par l’entremise d’utilisation de matériel, de facilité de recyclage et d’efficacité pour ce qui est de l’emballage.

 

Le programme de retour et de recyclage Planet Partners de HP permet de retourner des cartouches sans frais et en toute commodité dans plus de 45 pays, régions et territoires. Les clients peuvent compter sur la gestion environnementale de HP, car les cartouches retournées par l’entremise du programme Planet Partners ne sont jamais remplies de nouveau, revendues ou envoyées à une décharge.

 

Pour obtenir plus d’information au sujet de cette annonce, consultez le dossier de presse en ligne à l’adresse www.hp.com/go/recycledplastic.

 

HP travaille depuis des décennies à réduire au minimum l’impact environnemental en intégrant des pratiques écologiques au développement de ses produits, à son exploitation et à sa chaîne d’approvisionnement. La société est un chef de file mondial en matière de réduction du bilan carbone et des déchets ainsi que du recyclage responsable. Grâce à ses efforts, HP a été nommée l’un des «Dix géants verts» par Fortune Magazine en avril 2007. De plus amples renseignements sur les efforts de la société en matière de conservation de l’environnement sont disponibles à l’adresse www.hp.com/environment.

 

HP se concentre sur la simplification des expériences relatives à la technologie pour tous ses clients, des particuliers aux grandes entreprises. Offrant une gamme de produits couvrant les domaines de l’impression, de l’informatique personnelle, des logiciels, des services et des infrastructures TI, HP est l’une des plus importantes sociétés de TI au monde avec un chiffre d’affaires de 104,3 milliards de dollars pour les quatre trimestres financiers terminés le 31 octobre 2007. Pour obtenir de plus amples renseignements sur HP (NYSE : HPQ), visitez le site www.hp.com.

 

Note aux éditeurs : D’autres nouvelles de HP, y compris des liens vers des flux RSS, sont disponibles sur le site www.hp.com/hpinfo/newsroom/.

 

⁽¹⁾ Basé sur une charge nominale de 20 tonnes.

 

Ce communiqué contient des énoncés prospectifs soumis à des risques, à des incertitudes et à des hypothèses. Si ces risques ou incertitudes se concrétisent ou si ces hypothèses sont infirmées, cela pourrait entraîner un écart considérable entre les résultats réels de HP et de ses filiales consolidées et ceux exprimés ou sous-entendus dans de tels énoncés. Tous les énoncés autres que les énoncés de nature rétrospective peuvent être considérés comme des énoncés prospectifs, y compris, sans s’y limiter, les énoncés des plans, les stratégies et les objectifs de la direction en vue des opérations futures; tout énoncé relatif au développement prévu, au rendement ou à la part du marché des produits et services; les résultats opérationnels et financiers prévus; les attentes ou les déclarations de principe et les hypothèses sous-jacentes à ce qui précède. Les risques, les incertitudes et les hypothèses comprennent l’exécution et le rendement de contrats de HP et de ses clients ainsi que de ses fournisseurs et de ses partenaires; l’atteinte des résultats prévus; et les autres risques décrits dans les rapports que HP dépose auprès de la Commission des valeurs mobilières des États-Unis, y compris, sans s’y limiter, les risques décrits dans le rapport annuel de HP sur le formulaire 10-K pour l’exercice terminé le 31 octobre 2007. HP n’assume aucune obligation et n’a pas l’intention de mettre à jour ces énoncés prospectifs.

  Janvier 2008